الأولاد الذين يفكرون خارج المألوف- كيف تربي طفلك المتميز في عالم مليء بالنماذج التقليدية؟
المؤلف: ستيفاني ليرنر
المترجم: أماني الدجاني
الناشر: العبيكان
الطبعة العربية الأولى: 2008
هذا الكتاب هو مرجع جيد لكل الآباء والمعلمين الذين يجدون بينهم طفلًا متميزًا في مواهبه وتفكيره، طفلا من النوع الذي يفكر خارج المألوف أو خارج الصندوق كما يقال، لأنه من السهل على الأب والمدرس أن يربي الطفل العادي أما الطفل المتميز الذي يطيل النظر إلى النجوم، ويمتلئ رأسه بالكتب التي تحكي عن الديناصورات وعلم الآثار أو المخترعات، أو يهتم اهتمامًا بالغًا بالرياضيات، أو الحيوانات والحشرات، فإنه يحتاج إلى عناية من نوع خاص يعد هذا الكتاب مرجعًا جيدًا له.

ستيفاني ليرنر التي عملت في برامج الإذاعة والتلفزيون لسنوات تهدي هذا الكتاب لكل الأطفال المميزين المختلفين في تفكيرهم وروحهم وشخصيتهم.
تقول ستيفاني: إن مفتاح نجاحكم وتفوقكم هو حكمتكم في معرفة من أنتم، واقتناعكم بذلك، والالتزام ومواصلة التقدم.
يتألف الكتاب من ثلاثة أقسام، حيث يعرفنا القسم الأول على الأولاد الذين يفكرون خارج الصندوق، ويقدم الإرشادات اللازمة للأهل والمربين عند التعامل معهم.


أما القسم الثاني، فيحتوي على إسهامات شخصية لمشاهير يصفون فيها مصدر الإلهام الذي مكنهم من بلوغ المراتب العليا جاء من ضمنهم مايك مولين رائد فضاء،الذي قال: لم أكن رياضيًا مشهورًا، ولم أكن شابا وسيما، كما لم أتمتع بشعبية تجعلني محبوبًا، مع ذلك كان لدي حلم كبير مذهل واستطعت تحقيقه. ومحمد عز- جراح قلب، وأستاذ الجراحة في جامعة كولومبيا، مدير معهد الأوعية القلبية، يقول محمد عز: عندما كنت في الخامسة اعتدت أن أنسل إلى بركة الأسماك في منزل جدي، وأراقب الأسماك وهي تتحرك تحت الماء، كنت أريد أن أتعرف على السمك من خلال لمسه والضغط عليه، أذكر أنني مددت يدي لأمسك إحدى السمكات لكنها غاصت نحو الأسفل وسحبتني معها، حتى غمرتني المياه بالكامل! وآدم ريس عالم الفيزياء الفلكية الذي صنفته مجلة اسكوير واحدًا من ألمع شخصيات 2003 يقول ريس: عندما كنت صغيرًا كنت لا أكف عن سؤال والدي خلال جولاتنا في السيارة عن المسافة المتبقية للوصول إلى وجهتنا..ولشد مللهما من إجابتي كانا يخبراني طول المسافة بالأميال، ويتركان لي أمر تقدير المسافات وزمن الوصول...لقد قيل لي قديمًا: إن الفضول قتل القطة، ولكن لا تصدقوا هذه المقولة! إن الفضول والقدرة على استنباط جواب لكل سؤال يخطر لك هما أقوى أداتين يمكن أن تتسلح بهما.


وأما القسم الثالث فهو عبارة عن بنك معلومات، وهو بمثابة مرجع لمعرفة مواقع برامج الأطفال المميزين من أولى سنوات الفتوة إلى الكلية، ورغم أنها جاءت جميعًا في الولايات المتحدة إلا أن باستطاعة التربويين التعرف على هذه البرامج عن طريق زيارة مواقعها الإلكترونية المذكورة في الكتاب.
جدير بالذكر أن هذا الكتاب هو إحدى بواكير التعاون بين مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم ومكتبة العبيكان والذي يقوم على ترجمة أهم الكتب التي تصدر بغير العربية ضمن برنامج ترجم الذي يعمل على ترجمة كتاب يوميًا طوال أيام السنة.

 بواسطة: حسين حبيب السيد
موسوعة التعليم والتدريب
http://www.edutrapedia.illaf.net/arabic/show_article.thtml?id=491