إن الإصابة ببعض الأمراض تحتاج إلى حجز الأطفال في المستشفى لفترة من الوقت، مما يمثّل مصدر خوف ورعب لهم؛ كونها تشكّل تجربة جديدة، تستدعي فراق الأسرة، ومن أجل تهيئة الطفل نفسياً، طالب طبيب الأطفال الألماني توماس فيندل الآباء بألا يُطلعوا طفلهم على تفاصيل دقيقة حول طبيعة إقامته في المستشفى؛ لأنها ستزيد مخاوفه، حسبما نشرت وكالة الأنباء الألمانية.وأردف عضو "الرابطة الألمانية لأطباء الأطفال والمراهقين" في مدينة كولونيا، أنه يكفي أن يقدّم الآباء للطفل شرحاً عاماً لما سيجده في المستشفى، كأن يوضحوا له أنه سيجد هناك أطباء وممرضات، وأنه سيقيم في غرفة، وربما يجد هناك أطفالاً آخرين، لافتاً إلى إمكانية أن يستعين الآباء أيضاً بأحد الكتب المصوّرة الشيقة كوسيلة لإلهائه وتبديد مخاوفه، لاسيما إذا كانت تدور حول موضوع المستشفى والأطباء.وفي كل الأحوال، أكد فيندل على ضرورة أن يتحلى الآباء بالهدوء والشجاعة؛ لأنه إذا ظهر عليهم الخوف، سوف ينتقل إلى طفلهم بطبيعة الحال.